Ao ler o  email de um exaltado usuário/utilizador, a princípio a impressão causada foi a de indignação. Depois, entre um café e outro, refletindo sobre as duras palavras do autor do email, comecei a rir, pois a mensagem dele escondia uma grata surpresa.

” …vocês fizeram a venda pela minha costa, sinto-me traído, eu deveria ter sido consultado…”

Comentei então com outras pessoas a conclusão que eu cheguei. Todos concordaram comigo.

Este nosso amigo confirmou que o nosso trabalho nestes dois anos de relacionamento, atingiu seu objetivo.

O site de MeusParentes “é dele” e nossa proposta desde 2008 sempre foi criar esta sensação em nossos leitores, este sentimento de “pertença” de “propriedade”, o que nos levou a criar uma excelente plataforma de genealogia, cobiçada e amada pelos usuários.

A venda do site para MyHeritage nos leva a crer que tudo isto, só está sendo uma amostra da capacidade de nossos usuários em gostarem tanto de MeusParentes que a sua venda pareça uma traição.

Não foi, foi apenas uma transação comercial  que teve um caracter sigiloso pelo fato das duas empresas operarem em um mercado altamente competitivo e multinacional, com a responsabilidade cada uma com seus acionistas e investidores.

Este recurso não é uma exclusividade da transação entre MeusParentes e MyHeritage, sempre ocorreu e vai continuar a ocorrer como em diversos casos recentes como a compra do Itaú  (banco brasileiro), da Nossa Caixa (banco brasileiro) , do Google, do Yahoo, e tantos outros que passaríamos um tempão só para enumerar.

Não existe nenhuma maneira conhecida de se fazer uma transação comercial com consulta pública, ou enquetes, ou envio de emails que venha a definir os rumos que os proprietários de uma empresa tomarão na venda ou aquisição de patrimônio que envolve acionistas e investidores internacionais.

O fato de se sentir traido é pela falha de nossa equipe em conseguir atender a todos os lados da questão, de um lado, técnicos com suas necessidades, de outro, usuários aborrecidos com alguns resultados da transferência. Mas acreditamos que tudo se resolverá a seu tempo. O que precisamos no momento é que cada um tenha em mente a sua participação no processo iniciado com a venda de MeusParentes, pois sem os usuários participando será mais difícil. Quero lembrar a todos que o que fez de MeusParentes uma plataforma amigável e aceita por 10 milhões de pessoas foi  a opinião sempre bem vinda do usuário e sua paixão pelo site que direcionava a equipe de técnicos na busca de soluções que atendesse a todos.

Mudando de assunto;

Respostas a algumas questões que estão sendo levantadas, levando-se em consideração o seguinte: Ao adquirir o site, MyHeritage adquiriu também a tecnologia por trás de MeusParentes, ou seja, como fazer funções que até então não existiam em MyHeritage foram transferidas juntamente com o suporte de técnicos e administradores desta tecnologia, não existe outra maneira senão esperar que logo sejam implantadas.

Relações Múltiplas: Esta função é muito pratica e sem dúvida será usada, no momento, devido ao excesso de trabalho dos técnicos, o trabalho que esta gerando a  adaptação ao site MyHeritage, podemos dizer que a função será lançada em breve, assim como outras funções como : poster da árvore, arquivo pdf, a lojinha, as fontes, e muitas outras funções que ainda estão aguardando para serem implementadas, a exemplo de MeusParentes, as novidades serão lançadas quando estiverem prontas e testadas.

Site registrado em outra língua: Como é sabido de todos, algumas plataformas exigiam de MeusParentes um recurso especial que adaptasse as diversas necessidades culturais de cada país, sobrenomes turcos, sobrenomes espanhóis que giram ao contrário da América Latina e outras situações que exigiam um determinado “plugin” ou melhor dizendo um “tradutor” de culturas. Uma vez concluídas todas as transferências, será dado a estes recursos um tratamento especial. Quanto a Eneida, o caso será levado aos técnicos para que possam resolver tão logo seja possível.

Emails para suporte,encomendas, blog, fórum, ajuda: Alguns emails recebidos por nossa equipe não podem ser respondidos de imediato. Nossa equipe esta trabalhando sem interrupção em todas elas e estamos fazendo pelo prazer em ajudar, se a sua mensagem enviada a uma destas listas ainda não foi respondida, peço que considere e aguarde.Mas, não deixe de usar este recurso pois os emails que a  resposta não dependa de intervenção na árvore estão sendo respondidos normalmente e todos os emails estão sendo usados para direcionar a correção de ocasionais defeitos na transferência.

Aviso: Emails anônimos, estão sendo ignorados, não publicados e apagados. Nossa equipe considera o anonimato uma relação de “não amizade” e por este motivo, como só estamos atendendo aos amigos, vamos ignorar tais mensagens.

Nosso blog tomou a posição de bloquear todas as mensagens  para aprovação posterior, pelo fato de que algumas pessoas estão fazendo mal uso do espaço e esquecendo-se de que este espaço é público e familiar. O uso de alguns termos não condiz com a qualidade e a educação de nossos usuários tradicionais, assim, peço desculpas pela censura imposta a todas as mensagens.

Comecei ao colocar o título do nosso blog de hoje o número 001, isto significa que temos muito a conversar.

Primeiramente, nossa equipe se sente agradecida aos inúmeros emails de congratulações recebidos nos últimos dias.

Quando crescemos, quando evoluímos, sempre esperamos que nossos amigos, nossos parentes e enfim, nossos parceiros entendam e saibam que como parceiros, jamais, digo novamente, jamais faríamos “lambanças” com dados tão importantes de todos, não nós, apaixonados por genealogia.

Nada pegou fogo, nada afundou, pois não estamos no Titanic, não estamos no World Trade Center e não estamos vendo motivo para que algumas pessoas, formadoras de opinião, não relevem os anos em que pacientemente usuário por usuário a  “Equipe irresponsável” não ajudasse e tivesse um único objetivo: A Genealogia.

No Haiti recentemente, vimos cenas desagradáveis de pessoas se amontoando, correndo de um lado para o outro, sendo levadas por boatos… “dizem que dizem” e muitas vezes …morrendo na praia.

O que ocorreu com MeusParentes é tão normal nos negócios quanto foi normal na mudança do Orkut, Facebook, e muitos outros exemplos modernos, antigos e muito antigos na relação harmoniosa de uma empresa com seus admiradores, seus usuários e seu parceiros.

A equipe de MeusParentes não quer acreditar em alguns comentários que fogem ao tradicional bom relacionamento com seus usuários, mas a Equipe de MyHeritage está muito confiante, empolgada e trabalhando como nunca, para normalizar rapidamente todos os eventuais transtornos que uma união de “árvores” desta magnitude acarreta. Se  unir uma árvore com alguns perfis já é um trabalho significativo, imagine unir mais de quinhentos e sessenta milhões de perfis.

A Equipe de MyHeritage está motivada pois dormimos um dia com 10 milhões de árvores registradas e acordamos com 34 milhões de árvores registradas. Um grande desafio.

Somos o maior do planeta… você está no maior site de genealogia do planeta.Parabéns.

Tenha paciência, hoje os nossos técnicos trabalham em milhares de perfis, mas em poucos dias, pouquíssimos mesmo, eles estarão trabalhando em casos isolados. Apagar a sua árvore, sair de nossa plataforma, pode significar que você esteja se precipitando e venha a perder os beneficios iniciais que existem para os novos MyHeritageanos.

Estude com paciência, com sobriedade e acima de tudo com o mesmo espírito que motiva a equipe de MyHeritage, o espírito do desafio.

QUESTÕES DE TRANSFERÊNCIA NÚMERO 001

Algumas árvores não foram devidamente transferidas : Existiam em nossa plataforma duplicidades de árvore, árvores construídas com o mesmo email mas com aspectos e números de perfis diferentes. Ao serem transferidas, levaram muitas vezes dados incorretos ou faltantes.

SOLUÇÃO: Aguarde até que este estágio inicial termine, seus dados estão seguros em ambas as plataformas, a antiga MeusParentes e a nova MyHeritage, e ao ser solicitado através de nossa ajuda, será aberto uma ORDEM DE SERVIÇO exclusiva para verificação da integridade de seus dados e posterior correção.

Fotos com legenda errada: Se verificarem adequadamente, este problema pode ter sido causado na transferência por uma rotina interna na NOVA função de reconhecimento de perfil, o que significa que em alguma foto, a face da pessoa tenha sido “confundida” pela de outra por falta de referência que o próprio usuário deve fazer.

SOLUÇÃO: Explore a nova função, identifique para o sistema o rosto de seus parentes, ao baixar novas fotos, o sistema vai procurar correspondências já existentes e legendar a sua foto automaticamente. Lembre-se que quanto mais você usa este recurso, mais inteligente ficará a sua árvore

Minhas fotos aparecem nas pesquisas: Ao solicitar uma pesquisa ou ver os perfis adicionados recentemente, lá está o perfil com foto sua, cidade e país. Como MyHeritage tem o recurso de publicar o perfil para que possíveis parentes encontrem a sua árvore o seu perfil também pode estar sendo publicado, mas, com a adesão de 10 milhões de novos membros a publicação ficou continua, assim a possibilidade de que seu perfil seja visto é muito pequena, e pode ter a possibilidade de aparecer em público 1 vez a cada sete dias.

SOLUÇÃO: Entre em configurações, como esta função não existia em MeusParentes, será necessário que você o configure. Em configurações a exemplo de MeusParentes é possível ficar invisível de todos.

SEJA CABEÇA

A adaptação ao novo, só depende da mente aberta.

Navegue pela sua árvore, marque todos os pontos que possam estar conflitantes, verifique se estes pontos não são decorrentes de novas funções introduzidas e depois, quando nossos técnicos já tiverem realizado todas as transferências vamos analisar caso por caso.

Na medida do possível, vamos publicando no blog outras dúvidas.

Estamos felizes de anunciar que os sites de meusparentes uniram-se com MyHeritage.com.

A equipe de meusparentes está ansiosa (como você pode ver na foto ), especialmente sobre as novas oportunidades que surgem para você como nosso usuário. Pensamos que esta operação é a longo prazo, a melhor solução para todos, porque somos agora um ainda maior parceiro confiável para a sua família e para a sua genealogia e podemos lhe oferecer muitos recursos novos.

As duas principais vantagens que surgem de imediato para você é o nosso ainda maior banco de dados com 13 milhões de árvores genealógicas e os 530 milhões de perfis, que potencialmente podem ser seus parentes desconhecidos, assim como um gerenciamento de fotos extensivo com uma nova tecnologia de reconhecimento facial, uma simples triagem das fotos, upload de fotos  e apresentações pessoais com tecnologia Zoom sofisticada.
Seus dados serão tratados confidencialmente e permanecem seguros e livres, disponíveis em MyHeritage.com. As políticas de privacidade de MyHeritage.com são muito semelhantes  às de meusparentes e podem ser vistas aqui.

Ambas as empresas têm as mesmas idéias de serviços simples, seguros e confiáveis para ajudar as famílias a permanecerem em contato umas com as outras e de explorarem de seus próprios ancestrais. Os recursos e mercados complementares das duas empresas vai fazer a experiência individual entre as equipes mais produtivas e os consequentes benefícios e sinergias vai chegar perto de você muito em breve.

Continuaremos a oferecer-lhe excitantes e novas oportunidades para explorar suas histórias de família e esperamos que visitem MyHeritage.com.

A nossa nota de imprensa você pode ler aqui.

Formou-se em Medicina em 1881, na Universidade de Viena, e especializou-se em Neurologia.
Foi estudar para um Hospital de Paris com o professor Jean Charcot, psiquiatra que utilizava a hipnose no tratamento de perturbações nervosas, especialmente a histeria. A hipnose permite despertar nos pacientes recordações desaparecidas e que foram reprimidas no inconsciente.

Em 1887 casou-se e teve seis filhos; um deles, a sua filha Ana, é uma das mais destacadas figuras da Psicanálise.

Em 1895, em colaboração com Breuer, publica estudos sobre a histeria. No ano seguinte abandona o trabalho conjunto com Breuer por considerar a hipnose como um tratamento limitado. É o ponto de partida para a teoria da Psicanálise – distinção entre o consciente, o pré-consciente e o inconsciente.

Em 1900, publicou a sua primeira grande obra “A Interpretação dos Sonhos”. Mais tarde escreve “Três Ensaios sobre a Sexualidade” e “Lições de Introdução à Psicanálise”

A partir de 1902 torna-se professor na Universidade de Viena.

Em 1908 funda a Sociedade Psicanalítica.

Em 1909 recebe o doutoramento honoris causa pela Clark University por ocasião de uma viagem aos Estados Unidos da América.

Em 1930 recebe o Prémio Goethe

Em 1938, ao ver a Áustria ser ocupada pelos nazistas e para escapar às perseguições que lhe foram movidas devido ao fato de ser judeu, refugiou-se em Londres

Faleceu em 1939 em Londres.

A contribuição de Freud para a psicanálise foi tão significativa que  o termo Pai da Psicanálise foi atribuido a ele por diversos intelectuais da época. Freudiana é hoje uma linha de pensamento e metodologias cientificas adotada por grande parte dos pensadores e psicanalistas do mundo.

A metodologia Freudiana

A psicanálise é o método de tratamento para pertubações ou distúrbios nervosos ou psíquicos, ou seja, provenientes da psique; bastante diferente da hipnose ou do método catártico. A terapêutica para catarse hipnótica deu excelentes resultados, não obstante as inevitáveis relações que se estabeleceram entre médico e paciente. Posteriores investigações levaram Freud a modificar a técnica, substituindo a hipnose por um método de livre associação de ideias (psicanálise).

O método psicanalítico de Freud, consistia em estabelecer relações entre tudo aquilo que o paciente lhe mostrava, desde conversas, comentários e até mesmo os diversos sinais corporais dados pelo inconsciente.

Frases e pensamentos:

Somos feitos de carne, mas temos de viver como se fôssemos de ferro.

A felicidade é um problema individual. Aqui, nenhum conselho é válido. Cada um deve procurar, por si, tornar-se feliz.

Como fica forte uma pessoa quando está segura de ser amada!

Nenhum ser humano é capaz de esconder um segredo. Se a boca se cala, falam as pontas dos dedos

Estamos montando a árvore de Freud e vamos divulgar em breve o endereço, login e senha para você visitar.

FONTES :

Vidas Lusofonas

Dossie Temático

Cultura Brasil

Uma pequena tela de 24 cm por 33 cm, que retrata uma jovem mulher de perfil, delicadamente pintada em tons sóbrios, até então de autoria desconhecida e relacionada aos pintores alemães do século XIX, foi  adquirida no final dos anos 90 por um colecionador canadense por 19 mil dólares.

Depois de analisada por modernas técnicas de fotografia, mostrou algo espantoso.

Na lateral esquerda, no canto superior, existe uma impressão digital onde antes todos achavam ser uma mancha de tinta que confrontada com a impressão digital deixada por Leonardo da Vinci no quadro St. Jerome  de posse do Vaticano ficou comprovada que são da mesma pessoa a “marca” nos dois quadros. O colecionador particular que adquiriu a obra por 19 mil dólares viu seu investimento disparar de valor.

O quadro agora, será exposto na Suíça já com a autoria confirmada.

O quadro, pelas dimensões e pela simplicidade dos traços, pode ter sido usado pela família da moça para enviar a um noivo distante, se esta teoria estiver certa, a jovem da tela deveria ter entre 12 e 14 anos. Os dois hábitos eram muito comuns na época, o hábito de se enviar um retrato para que os pais do noivo pudessem avaliar a pretendida e casar as filhas com idades entre 12 e 14 anos e outra caracteristica importantíssima é que se uma família pagou pelos serviços de Leonardo da Vinci, ou eram muitos abastados ou muito amigos.

Leonardo da Vinci é considerado um dos maiores pintores da humanidade e de um excepcional estilo renascentista que o caracteriza, teve em sua produção artística muitos trabalhos de origem duvidosa, mas nestes dois, sua impressão, deixada propositalmente ou acidentalmente não deixa dúvidas.

Segundo Peter Paul Biro, um especialista em arte forense, o fato de que as duas impressão estarem em quadros pintados em diferentes épocas e de diferentes formas, mas com uma assinatura tão contundente, dá ao pequeno quadro uma autenticidade incrível.

Fonte: Antiques Trade Gazette

Vai e volta, temos que tocar aqui nesta ferida.

Parentes não satisfeitos com a atuação de outros Membros Ativos na árvore.

Depois que MeusParentes introduziu a união da árvore o problema piorou, mas antes já era possível se encontrar um tipo de ocorrência que nossa equipe não tem como resolver e que só depende do usuário.

Este texto deveria ser escrito juntamente com a enquete que esta em andamento Membros Ativos , mas antes, troquei emails com um usuário onde a árvore da família, já ultrapassa o trigésimo milhar de perfis, um especialista em genealogia e relacionamento.

Ele é taxativo: “Sem ajuda, a árvore seria medíocre, e coisa de amador…”

Já sabe do que é que estamos falando? Dos outros Membros Ativos que estão na árvore de sua família e que alguns acham que não deveriam estar.

Por orientação deste meu amigo e aceitando também a orientação de outro amigo, quando nós publicamos Netqueta, é necessário que nossa equipe seja mais objetiva e crie regras rigorosas, não achamos necessário e nem vamos fazer isto, mas, a nossa equipe deseja primeiro criar aqui algumas definições básicas:

1º MeusParentes tem que ser um trabalho divertido e jamais o motivo de stress, se isto estiver acontecendo, pule fora.

2º Não existe em nenhum caso conhecido na genealogia o termo “minha árvore” e sim ÁRVORE DA FAMÍLIA.

Esta definição é muito importante porque se fossemos computar apenas “a nossa árvore” ela seria composta de membros consangüíneos e todas as árvores de MeusParentes não passariam de poucas dezenas de perfis. Esqueça o sogro de seu filho, ou o pai de sua cunhada, pois estão todos fora de “sua árvore”.

3º Não convide ninguém se você não deseja que estas pessoas incluam novos perfis na árvore.

4º O mérito da genealogia é usar os dados guardados, arquivados, mantidos e da posse de outras pessoas. Juntá-las em um único lugar é um Estudo Genealógico. O trabalho de juntar informações de antepassados torna alguém em genealogista. Não é muito ético você tomar posse de dados de outras pessoas sem que a eles sejam dados os devidos créditos.

Qual é o motivo disto tudo?

Vamos continuar a ter problemas nas árvores de família que estamos montando em MeusParentes, nossa equipe não pode tomar nenhuma atitude quando não existe fundamento para isto, vamos excluir aqui os casos em que fica confirmado o mau uso da plataforma, não podemos excluir pessoas que por direito deveriam ser mantidas e incentivadas.

Como já colocamos em postagem anterior, a melhor maneira de se evitar qualquer um destes problemas é deixar bem claro ao convidado, os motivos, o trabalho e as responsabilidades e jamais, jamais mesmo, tome por sua a “arvore da família”. Ou você vai à luta e faça todo o serviço de pesquisa.

Só por curiosidade e para conhecimento de todos, aquela árvore, daquele meu amigo,  que eu disse que tinha milhares de perfis, o número de Membros Ativos já chega a 620 parentes em quatro países.

Sabe a figura que colocamos na vinheta do título desta postagem? Montar uma árvore genealógica é como correr 400 metros, é muito mais prático se estes 400 metros forem divididos em 4×100 metros e quando nos sentirmos cansados e no limite das forças, alguém tomará o bastão e continuara, assim, nestas horas é só respirar, descançar e torcer para que o outro mantenha o ritmo para que todos ganhem. MeusParentes inovou criando o convite para adesão de outras pessoas na árvore com o objetivo que as árvores sejam motivo de união.

MÃE E FILHA

A mãe chega perto de sua filha de 10 anos e muito preocupada, decide entrar em um assunto delicado:

- Filha, agora que você está crescendo, é preciso que nós duas tenhamos uma conversa séria.

A filha, afastando-se da tela do computador pergunta para a mãe:

-Ahan?

- Pois é filha, eu gostaria de falar com você sobre ……. sexo…

A filha desdenhando…

-Tá bom… Sobre o que você quer saber?

PRIMOS

Dois primos, muito unídos, moradores de uma pequena cidade do interior, alistam-se no exército.

Viajam juntos, apresentam-se juntos e ficam lado a lado quando o sargento manda que todos fiquem perfilados para as primeiras orientações.

Vendo a cara de caipira dos dois o sargento resolve começar com eles e chega para o primeiro e grita:

-QUAL É O SEU NOME?

- Tonho, responde o caipira.

- DAQUI PARA FRENTE SEU NOME É SOLDADO ANTONIO… O QUE VOCÊ VEIO FAZER AQUI SOLDADO ANTONIO?

- Passar o tempo…

-VOCÊ VEIO AQUI SERVIR A PÁTRIA SOLDADO ANTONIO…(apontando a bandeira, pergunta) O QUE É AQUILO?

- A bandeira. Responde o soldado.

-ERRADO…AQUELA É A SUA MÃE SOLDADO ANTONIO.

O sargento posiciona-se na frente do outro e grita:

-QUAL É O SEU NOME?

- Soldado Virgílio, sargento.

- O QUE VOCÊ VEIO FAZER AQUI SOLDADO VIRGÍLIO?

- Servir a pátria, sargento.

O sargento aponta a bandeira e pergunta:

-O QUE É AQUILO SOLDADO VIRGÍLIO?

- Minha tia, a mãe do Tonho.

MARIDO E MULHER

No hospital, após 20 dias em coma, o homem acorda e percebe que a sua mulher esta segurando a sua mão.

A mulher esboça imensa satisfação e começa a choramingar.

O homem fala:

- Você se lembra daquela vez que eu bati o carro e fiquei entre a vida e a morte? você estava do meu lado.

- Sim querido, me lembro.

- Você se lembra quando eu tive aquela infecção e tive que ser internado, quase morri? Você também estava do meu lado.

- Claro querido, eu me lembro.

- Você se lembra quando eu quebrei a perna e fiquei hospitalizado? Você também estava do meu lado.

- Sim…

Neste ponto a mulher já se derramava em lágrimas.

- Agora, eu acordo e vejo você ao meu lado…

- Sim…

- Você só me dá azar.

Uso racional de energia

Lendo um dia deste um email, pude verificar que muita gente, apesar de que tudo indica, NÃO esta tendo problemas com os membros ativos em suas árvores. Alguns até não se cansam de tecer elogios aos parentes que entraram nas árvores para “ajudar”, para fazer crescer e colaborar  como fizeram crescer o número de perfis e também a qualidade da gerência  e administração da árvore. Foi tudo uma questão de ordem e não de sorte. Conversando com alguns, o esquema se baseou na seguinte regra: Usar o email de convite para, personalizar o texto-convite e deixar claro ao convidado o motivo pelo qual ele está entrando na árvore, as regras básicas e as consequências para o trabalho do grupo se ele “inventar” alguma novidade e as consequências que venham a causar incômodos dentro da árvore e depois, indique os membros que possam ajudar e orientar sem se declarar dono da árvore, todos são parentes e não empregados. A maioria dos erros  e posteriores brigas é causada por falta de orientação.

Se você acha que o assunto é relevante, e que merece uma pesquisa quantitativa de “Membros Ativos Problemas”, responda a pesquisa que deixamos aqui e divulgue também entre os seus parentes para que possamos saber se existem bons fluídos vindos de sua árvore ou melhor, indo para a sua árvore. (Bons Fluídos, foi isto que eu lí no email de uma usuária de MeusParentes)

Quanto a pesquisa da semana passada, temos como resultado um grande número de pessoas que procuram seus parentes ou conhecem alguém que esta a procura de alguém, (37%), o que nos leva a pensar em encontrar uma solução para tantos emails de “procura-se” que nosso blog vem recebendo  e sem poder ajudar a não ser hospedar a mensagem e esperar que o acaso aconteça e que alguém leia  a mensagem.  Se você tem alguma sugestão, ajude-nos a ajudar estas pessoas. Quer ver o resultado da pesquisa anterior? CLIQUE AQUI.

Membros Ativos – Problema ou solução?

Uma viagem pelo tempo. Um blog parado em 1920.

Noventa anos depois, as cartas trocadas entre um soldado e sua família, mostrando de forma peculiar o dia a dia das trincheiras da primeira grande guerra, estão sendo reveladas, mas, não estão só sendo reveladas de forma usual. Você, se acompanhar este blog, verá que as cartas estão obedecendo as datas de postagens, assim, ninguém sabe qual será a próxima data da postagem. (A última foi carta chegou dia 12 de janeiro de 1920).

Esperar estas cartas serem postadas é no mínimo reviver as emoções daqueles que vivenciaram esta guerra. A angústia de saber que um de seus queridos parentes está em perigo, saber notícias em uma época que a comunicação era tão precária, descobrir que não existia romantismo nenhum na lama e na morte de tantos jovens. Um experiência muito interessante.

Jan 6 / 1920
Caro Jack
Apenas uma linha para que você saiba que eu estou bem. Deixamos Marselha após três dias. Fomos autorizados a sair. É uma cidade bem grande e você encontra todos os tipos de pessoas. Neste momento estou em Calais e espero estar na Inglaterra até quinta-feira em Ripon se tiver boa sorte. Espero estar te encontrando em breve.Com amor Harry.

O site esta em inglês e alguns terão que usar o Google Translation, mas vale a pena.

O autor destas cartas que já é uma sensação na internet, é William Henry Bonser Lamin, Nascido em agosto de 1887, em Awsworth Notts, Inglaterra, filho de Henry e Sarah Lamin. Irmão de Catherine (Kate) a irmã mais velha, Mary Esther e Sarah Anne(Annie) e  John (Jack) o irmão mais velho. Todos recebem cartas de Harry nas datas exatas em que foram escritas, e são publicadas no blog, só que 90 anos depois do ocorrido. Um ideia brilhante que faz com que nós leitores tenhamos a vontade de ler a próxima carta e saber se Harry esta bem e como esta a guerra no front e quem vai vencer esta guerra.

Quer acompanhar? Então acompanhe. O endereço do blog  é Experiências de um Soldado Inglês na Primeira Guerra Mundial