Temos o prazer de anunciar que Meus Parentes acabou de ganhar mais uma página irmã: Akrabaonline, a versão turca do site.  É uma excelente forma de celebrar o segundo aniversário desta família que não para de crescer. Desde que a primeira versão foi ao ar – com Verwandt.de, no idioma alemão – já são 10 os idiomas utilizados na comunicação entre as inúmeras famílias cadastradas e mais de 20 países ligados em torno das árvores genealógicas.

Turco ocupa o 15° lugar no ranking das línguas mais faladas no mundo e, devido ao elevado número de imigrantes, pode ser utilizado em vários países europeus, como França e Alemanha, por exemplo. Em termos práticos, isto significa que caso você tenha um parente que queira convidar para a sua árvore, mas que não fala português, basta escolher o idioma no qual ele vai ser convidado para participar da árvore. Aqui um exemplo, caso o parente fale turco:

Como já acontecia com as outras línguas oferecidas pelo site, cada usuário pode decidir qual é o idioma em que quer ver a árvore. Ou seja, você pode escrever em português, sua irmã em francês, o pai em polonês e a mãe em inglês, mas cada um de vocês verá as informações sobre a árvore somente no idioma selecionado.